Slovník · příslovce
neatendite
neatendite/ne.a.tenˈdi.te/
Oficiální kořen atend- (Fundamento, 1905)
neatendite je esperantské slovo (příslovce) ve významu „bez očekávání“.
Význam
bez očekávánínenadáleznenadání
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: nečekaně
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- En neatendita momento aŭ maniero
- Josuo venis al ili neatendite
- venu sur lin pereo neatendite
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ne.a.tenˈdi.te/
- Slabiky
- ne·a·ten·DI·te
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Příklady vět
- Ŝi neatendite kaptis min.Nečekaně mne chytla. #747786
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
atend-
- -i
- -it- udělaný (trpný, minulý)
neatendite neatendita
- -ej- místo
V jiných jazycích
| English | unexpectedly |
|---|---|
| Español | inesperadamente |
| Français | inopinément, à l'improviste |
| Deutsch | unerwartet |
| Italiano | inaspettatamente |
| Polski | nieoczekiwanie |
| Русский | неожиданно |
| Українська | неждано |
| Nederlands | onverwachts |
| Slovenčina | nečakane, nenazdajky, neočakávane, náhle |
| Magyar | váratlanul |
| 日本語 | 思いがけなく |
| Română | pe neașteptate |
| Български | наочаквано |
| Svenska | oväntat |
| Bahasa Indonesia | tiba-tiba |
| Беларуская | нечакана, неспадзявана |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.