noto

Sens

notă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: note, mark

Definiție în esperanto

1. Mallonga enskribo memoriga aŭ komenta
   • fari, konservi notojn pri fakto, parolado, adreso, dato
   • mallongaj notoj komercaj .

   vezi și: komento, prinoto

2. Skriba signo lokita sur muzika liniaro por montri la altecon kaj daŭron de la tono.
3. La sono mem, prezentata per noto, en kantado aŭ en muzikila plenumo
   • la fingroj trovu la ekzaktan lokon por ludi ekzaktan noton
   • en lia rido eksonis falsa noto, en kiu tremis io simila al kompato

   vezi și: notoj

4. Aparta distingiga eco aŭ nuanco (laŭ noto)
   • lia stilo havas tre personan noton
   • li respondis kun noto (iom da, tono de) de ironio en la voĉo

   vezi și: agordo, etoso, stilo, subtono, tono, trajto

5. Oficiale uzata signo por indiki takson de scioj aŭ konduto de lernanto
   • ricevi bonan noton pri matematiko
   • ĉiuj, kiuj havis la noton „tre bone“ aŭ „bonege“, ricevis lokon antaŭe

   sensuri mai largi: poento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/ˈno.to/

Silabe

NO·to

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. notrădăcinănoto
2. oterminațiesubstantiv

Forme

Exemple de propoziții

• Ĉu iu faris notojn?A luat vreunul notițe? #5080069nimfeo, elenacristina260notojn → noto: notă
• Mi intencis lastan fojon tralegi la notojn, sed mankis tempo.Voiam să mă mai uit o ultimă dată peste notițe, dar nu am mai avut timp. #2971905nimfeo, koosynotojn → noto: notă
• Mi trovis noton sur mia skribtablo, sed mi ne scias kies ĝi estas.Am găsit un bilet pe birou, dar nu știu al cui este. #688861Alois, Dorendanoton → noto: notă

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0