Dicționar · verb
noti
noti/ˈno.ti/
noti este un verb esperanto cu sensul „nota”.
Sens
notaînregistrascrie
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: note, record
Definiție în esperanto
- Skribi pri io mallongan memorigan resumon
- Johano notis la adreson
- skribistoj […] notis la menditajn manĝaĵojn kaj trinkaĵojn
- Priatenti kaj konservi en sia memoro
- ni petas vin noti al vi en la memoro tiun konkludon
- not[i…] en sia koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈno.ti/
- Silabe
- NO·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- notrădăcinănoto
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | noti |
|---|---|
| prezent | notas |
| trecut | notis |
| viitor | notos |
| condițional | notus |
| volitiv | notu |
| participiu activ · în desfășurare | notanta |
| participiu activ · încheiat | notinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | notonta |
Exemple de propoziții
- Mi notis ŝian adreson por ne forgesi ĝin.I-am notat adresa ca să nu o uit. #725351sigfrido, koosy
- La policistino notas ĉiujn detalojn de la akcidento en sia raporto.Polițista notează toate detaliile accidentului în raport. #13937598PaulP, Ioan_Cristiannotas → noti: nota
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | note (written), note (in one's mind), take note |
|---|---|
| Español | anotar |
| Português | anotar |
| Français | noter |
| Deutsch | notieren, vermerken, merken, Notiz nehmen |
| Polski | notować, robić notatki, zanotować |
| Русский | пометить, отметить, сделать заметку |
| Українська | нотувати, занотовувати, робити нотатки, записувати |
| Nederlands | noteren |
| Čeština | poznamenat si, poznačit, vzít na vědomí, zaznamenat |
| Slovenčina | zaznačiť, značiť |
| Magyar | feljegyez, lejegyez, megjegyez |
| 中文 | 记下, 开价, 注 |
| 日本語 | メモする, 覚書する, 記憶に留める, 気に留める |
| Bahasa Indonesia | mencatat, mengingat |
| Беларуская | адзначыць, пазначыць, зацеміць, заўважыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.