Diccionari · verb
noti
noti/ˈno.ti/
En esperanto, noti (verb) significa “anotar”.
Significat
anotarapuntaradvertir
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: note, record
Definició en esperanto
- Skribi pri io mallongan memorigan resumon
- Johano notis la adreson
- skribistoj […] notis la menditajn manĝaĵojn kaj trinkaĵojn
- Priatenti kaj konservi en sia memoro
- ni petas vin noti al vi en la memoro tiun konkludon
- not[i…] en sia koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈno.ti/
- Síl·labes
- NO·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- notarrelnoto
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | noti |
|---|---|
| present | notas |
| passat | notis |
| futur | notos |
| condicional | notus |
| volitiu | notu |
| participi actiu · en curs | notanta |
| participi actiu · acabat | notinta |
| participi actiu · a punt de | notonta |
Frases d’exemple
- Ĉu vi havis tempon noti?Has tingut temps d'apuntar-ho? #6050915sergiomelo, cristinae
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | note (written), note (in one's mind), take note |
|---|---|
| Español | anotar |
| Português | anotar |
| Français | noter |
| Deutsch | notieren, vermerken, merken, Notiz nehmen |
| Polski | notować, robić notatki, zanotować |
| Русский | пометить, отметить, сделать заметку |
| Українська | нотувати, занотовувати, робити нотатки, записувати |
| Nederlands | noteren |
| Čeština | poznamenat si, poznačit, vzít na vědomí, zaznamenat |
| Slovenčina | zaznačiť, značiť |
| Magyar | feljegyez, lejegyez, megjegyez |
| 中文 | 记下, 开价, 注 |
| 日本語 | メモする, 覚書する, 記憶に留める, 気に留める |
| Bahasa Indonesia | mencatat, mengingat |
| Беларуская | адзначыць, пазначыць, зацеміць, заўважыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.