Esperantopedia

Dicționar · verb

nudigi

nudigi/nuˈdi.ɡi/

Rădăcină oficială nud- (Fundamento, 1905)

nudigi este un verb esperanto cu sensul „goliți”.

Sens

golițiscoate-o afară

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Senvestigi
    • sur la malgrasa blanka brako, kiun nudigis la mano de la patrino, vidiĝis nigre-blua makulo
    • [ili] nudigos la dentojn (rikanos) kaj aplaŭdos
  2. Senigi je kovraĵo, garnaĵo, ornamo
    • mi nudigos (elingigos) post vi glavon
    • unu ĉiam penis nudigi (elmeti, malkaŝi) la mizeraĵon de la alia

    vezi și: aperigi, eksponi, elmontri, malkovri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/nuˈdi.ɡi/
Silabe
nu·DI·gi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. nudrădăcinănuda
  2. igsufixa face, a determina
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivnudigi
prezentnudigas
trecutnudigis
viitornudigos
condiționalnudigus
volitivnudigu
participiu activ · în desfășurarenudiganta
participiu activ · încheiatnudiginta
participiu activ · pe cale să înceapănudigonta

Cuvinte înrudite

nud-

În alte limbi

Españoldesnudar
Portuguêsdespir
Françaisdénuder
Deutschentblößen
Polskigołocić, ogołacać
Русскийобнажить, оголить
Українськаоголювати, розкривати
Nederlandsontbloten
Češtinaobnažit, odhalit
Slovenčinaobnažiť, odhaliť
Magyarlemeztelenít, lecsupaszít
Catalàdespullar, descobrir
中文擿
日本語裸にする, むき出しにする
Bahasa Indonesiamenelanjangi, melucuti (pakaian dsb.), melepas (pakaian dsb.), melepaskan (pakaian dsb.)
فارسیبرهنه کردن، لخت کردن
Беларускаяагаліць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.