Diccionari · verb
nudigi
nudigi/nuˈdi.ɡi/
Arrel oficial nud- (Fundamento, 1905)
En esperanto, nudigi (verb) significa “despullar”.
Significat
despullardescobrir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Senvestigi
- sur la malgrasa blanka brako, kiun nudigis la mano de la patrino, vidiĝis nigre-blua makulo
- [ili] nudigos la dentojn (rikanos) kaj aplaŭdos
- Senigi je kovraĵo, garnaĵo, ornamo
- mi nudigos (elingigos) post vi glavon
- unu ĉiam penis nudigi (elmeti, malkaŝi) la mizeraĵon de la alia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /nuˈdi.ɡi/
- Síl·labes
- nu·DI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- nudarrelnuda
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | nudigi |
|---|---|
| present | nudigas |
| passat | nudigis |
| futur | nudigos |
| condicional | nudigus |
| volitiu | nudigu |
| participi actiu · en curs | nudiganta |
| participi actiu · acabat | nudiginta |
| participi actiu · a punt de | nudigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Español | desnudar |
|---|---|
| Português | despir |
| Français | dénuder |
| Deutsch | entblößen |
| Polski | gołocić, ogołacać |
| Русский | обнажить, оголить |
| Українська | оголювати, розкривати |
| Nederlands | ontbloten |
| Čeština | obnažit, odhalit |
| Slovenčina | obnažiť, odhaliť |
| Magyar | lemeztelenít, lecsupaszít |
| Română | goliți, scoate-o afară |
| 中文 | 擿 |
| 日本語 | 裸にする, むき出しにする |
| Bahasa Indonesia | menelanjangi, melucuti (pakaian dsb.), melepas (pakaian dsb.), melepaskan (pakaian dsb.) |
| فارسی | برهنه کردن، لخت کردن |
| Беларуская | агаліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.