Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

nuda

nuda/ˈnu.da/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, nuda (adjectiu) significa “nu”.

Significat

nunuetdescobert

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: despullat

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: naked, bare

Definició en esperanto

  1. Nevestita
    • ambaŭ estis nudaj […] kaj ili ne hontis
    • li iris nuda kaj nudpieda
  2. Neprovizita de la ordinaraj kovraĵoj aŭ garnaĵoj
    • nudaj montetoj
    • nuda (senfolia) arbo en la dezerto

    mira també: dezerta, kalva, malplena

  3. Senornama
    • ni tie ĉi forlasos ĉian superfluan balaston kaj parolos al vi nur en la nomo de la nuda logiko
    • multaj personoj donadis nur nudajn projektojn, li estis unua, kiu havis sufiĉe da pacienco, por ellabori plenan lingvon

    mira també: simpla, skeleta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈnu.da/
Síl·labes
NU·da
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. nudarrelnuda
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectenudanudaj
objecte (-n)nudannudajn

Paraules relacionades

nud-

En altres idiomes

Englishnaked
Españoldesnudo
Portuguêsnu, despido
Françaisnu
Deutschnackt, bloß, entblößt, ungeschützt
Polskinagi, goły, obnażony
Русскийголый, нагой, обнажённый
Українськаголе, безлисте
Nederlandsnaakt, bloot, onopgesmukt
Češtinaholý, nahý
Slovenčinaobnažený
Magyarmeztelen, csupasz, puszta, tiszta
Românăgol, dezbrăcat, nud
Svenskanaken, bar
中文裸
日本語裸の, むき出しの, 飾りのない
Bahasa Indonesiatelanjang, bugil, gundul, polos
Българскигол
Ελληνικάγυμνός
فارسیبرهنه، لخت، عریان
Беларускаяголы, аголены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.