Esperantopedia

Dicționar · verb

pesi

pesi/ˈpe.si/

Cuvânt oficial (Fundamento)

pesi este un verb esperanto cu sensul „cântări”.

Sens

cântări

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Mezuri la pezon de objekto, komparante tiun pezon al alia pezo (peso) elektita kiel unuo
    • pesi leteron, pakaĵon
    • dek mil kikarojn da arĝento mi pesos en la manojn de la oficistoj, por enporti en la kason de la reĝo
  2. Esplori la valoron de, taksi, ekzameni
    • ni devas pesi la ŝancojn
    • li ĉion pesis, esploris, kaj verkis multe da sentencoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈpe.si/
Silabe
PE·si
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. pesrădăcinăpeso
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivpesi
prezentpesas
trecutpesis
viitorpesos
condiționalpesus
volitivpesu
participiu activ · în desfășurarepesanta
participiu activ · încheiatpesinta
participiu activ · pe cale să înceapăpesonta

Exemple de propoziții

  • La vendisto pesas la fromaĝon per kupra pesilo.Vânzătorul cântărește brânza cu un cântar din cupru. #4699098PaulP, mikajulia

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

pes-

În alte limbi

Englishweigh
Españolpesar
Françaispeser
Deutschwiegen, abwiegen, wägen, abwägen
Polskiważyć
Русскийвзвешивать, взвесить
Українськаважити (визначати вагу), зважувати
Nederlandswegen, afwegen
Češtinaoceňovat, vážit, zjišťovat váhu, zvažovat
Slovenčinaodvážiť, vážiť
Magyarmér, mérlegel, fontolgat
Catalàpesar, sospesar
中文称重, 权衡, 称定, 敪
日本語~の重さを計る, はかりにかける, 計量する, 慎重に考慮する
Bahasa Indonesiamenimbang
ไทยชั่งน้ำหนัก
Беларускаяузважваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.