Dicționar · verb
rosti
rosti/ˈros.ti/
rosti este un verb esperanto cu sensul „frige”.
Sens
frigecoace
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: roast
Definiție în esperanto
- Kuiri manĝaĵon elmetante ĝin al varmego sur kuirkrado, sur rostostango, en forno, en elektra aparato aŭ en kaserolo, ne uzante grason nek akvon
- rosti ŝafon super la fajro
- rosti terpomojn, grajnojn, panon, kafon, tabakon
- Eligi varmegon, ardi
- kiel ajn varmege ĉi tie rostas la suno, unu paŝon plue estas glacie malvarme
- sur la ĉielo senhalte brulis la suno, kies ĉiu radio rostis kaj blindigis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈros.ti/
- Silabe
- ROS·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- rostrădăcinărosti
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | rosti |
|---|---|
| prezent | rostas |
| trecut | rostis |
| viitor | rostos |
| condițional | rostus |
| volitiv | rostu |
| participiu activ · în desfășurare | rostanta |
| participiu activ · încheiat | rostinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | rostonta |
Exemple de propoziții
- Eksterdome rosti estas unu maniero kuiri viandon.Grătarul este o modalitate de a găti carnea. #784743ondo, elenacristina260rosti: frige
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
rost-
- -i
rosti
- -aĵ- lucru concret
În alte limbi
| English | roast |
|---|---|
| Português | assar, torrar, torrificar, tostar |
| Français | faire rôtir |
| Deutsch | grillen, rösten |
| Polski | smażyć, grillować, piec (kulin.) |
| Русский | жарить (в духовке, на огне, без масла), печь (глагол) |
| Українська | жарити, смажити, присмажувати, пекти на вогні |
| Nederlands | roosteren |
| Čeština | opékat, péci (maso), pražit, smažit |
| Slovenčina | opekať, piecť, pražiť, smažiť |
| Magyar | süt, éget (átv.), perzsel (átv.) |
| 中文 | 炙, 烘烤, 炰, 烧烤 |
| 日本語 | 焼く, あぶる, ローストする, 煎る |
| Bahasa Indonesia | memanggang |
| עברית | לצלות \צלה\, לקלות \קלה\ |
| Беларуская | смажыць, пражыць, пячы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.