Dicționar · substantiv

vundo

vundo/ˈvun.do/

vundo este un substantiv esperanto cu sensul „rană”.

Sens

ranăplagăleziune

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wound, injury

Ekstera aŭ interna difekto de organismo, kaŭzita de frapo
- la sango el la vundo fluis
- ĝi estas lepro, kiu ekfloris sur la brulvundo
Anima sufero, kaŭzita de aflikto
- la nomo de la homo amita kaj perdita ekpikis la vundon de ŝia koro kvazaŭ per […] ponardo
- la vundo de la koro iel cikatriĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subiect	vundo	vundoj
complement direct (-n)	vundon	vundojn

Li ricevis grandan monsumon por sia vundo.El a primit o sumă considerabilă de bani drept compensație pentru rănile suferite. #527594Dejo, koosyvundo: rană
La tempo kuracas ĉiujn vundojn.Timpul le vindecă pe toate. #583708esocom, elenacristina260vundojn → vundo: rană
La tempo sanigas ĉiujn vundojn.Timpul le vindecă pe toate. #620730kroko, elenacristina260vundojn → vundo: rană

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

vund-

English	injury, wound
Español	herida
Português	ferida, machucado, máagoa
Français	blessure, plaie
Deutsch	Wunde, Verletzung
Polski	rana, skaleczenie, uraz, zranienie
Русский	рана
Українська	рана
Nederlands	wond, blessure
Čeština	poranění, poranění se, tělesné ublížení, zranění
Slovenčina	poranenie, zranenie
Magyar	seb, sérülés
Català	ferida, aflicció
中文	伤, 伤口, 外伤, 创伤
日本語	傷, けが, 負傷, 心の痛手
Bahasa Indonesia	lecet, luka, rebak
Български	рана
Беларуская	рана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.