Esperantopedia

Словарь · существительное

ĉirkaŭkolo

ĉirkaŭkolo/tʃir.kawˈko.lo/

Официальный корень kol- (Fundamento, 1905)

ĉirkaŭkolo — слово эсперанто (существительное), означает «ошейник».

Значение

  1. ошейник (= kolringo)
  2. ожерелье (= koliero)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

ошейникожерелье

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Ligilo metata ĉirkaŭ la kolon de besto
    • bela ĉashundo kun hele blua ĉirkaŭkolo enkuris en la salonon
    • [ŝi] rekonis la vulpon per la ĉirkaŭkolo .
  2. Ornamaĵo portata ĉirkaŭ la kolo
    • ŝi incensis [al la dioj], ornaminte sin per siaj ringoj kaj siaj ĉirkaŭkoloj
    • ŝi demetis sian koralan ĉirkaŭkolon .

    см. также: ĉeno, koliero, ringo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/tʃir.kawˈko.lo/
Слоги
ĉir·kaŭ·KO·lo

Строение слова

  1. ĉirkaŭкореньĉirkaŭo
  2. kolкореньkolo
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежĉirkaŭkoloĉirkaŭkoloj
винительный падеж (-n)ĉirkaŭkolonĉirkaŭkolojn

Примеры предложений

  • Tio estas ornama ĉirkaŭkolo.Это ожерелье. #12231900
  • Ŝi scivolis, kia frivolulino al ŝia filo surmetis ĉirkaŭkolon.Ей стало любопытно, что за вертихвостка охомутала её сына. #11262898ĉirkaŭkolon → ĉirkaŭkolo: ошейник
  • Tio estas ĉirkaŭkolo.Это хомут. #12231872ĉirkaŭkolo: ошейник

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kol-

На других языках

Englishcollar, necklace
Españolcollar
Portuguêscoleira
Françaislicou, licol, collier
DeutschHalsband, Kumt, Halsschmuck
Polskiobroża, chomąto, naszyjnik
Українськанамисто, коралі, кольє, нашийник
Nederlandshalsband, halsketting
Magyarnyakörv, nyakék
中文项链
Românăzgardă
Българскинашийник, огърлица
Svenskahalsband
Catalàcollar
עבריתקולר, ענק (תכשיט לצוואר)
Bahasa Indonesiakalung, tali leher
Беларускаяашыйнік, аброжак, каралі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.