Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · наречие

alivorte

alivorte/a.liˈvor.te/

Официальный корень vort- (Fundamento, 1905)

alivorte — слово эсперанто (наречие), означает «другими словами».

Значение

  1. другими словами, иначе говоря, то есть

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: други́ми слова́ми, ина́че говоря́, ины́ми слова́ми

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Redirante la samon per aliaj vortoj, aŭ el alia vidpunkto
    • mi ĵus resendis al vi lin mem, alivorte, mian propran koron
    • ĉiujare dum la laboro pereis dek ĝis dudek mil homoj... alivorte la tombo de Ĥeops postulis kvincent mil kadavrojn

    см. также: nome, tio estas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/a.liˈvor.te/
Слоги
a·li·VOR·te
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. aliкореньalio
  2. vortкореньvorto
  3. eокончаниенаречие

Примеры предложений

  • Alivorte, li estas mallaboremulo.Другими словами, он бездельник. #2220306
  • Alivorte li mensogis.Другими словами, он солгал. #7010335
  • Alivorte ŝi mensogis.Другими словами, она солгала. #7010336

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

vort-

На других языках

Englishin other words
Españolen otras palabras
Portuguêsem outras palavras
Françaisautrement dit, c'est-à-dire, en d'autres termes
Deutschin anderen Worten, mit anderen Worten
Polskiinnymi słowy, inaczej mówiąc, inaczej
Українськаіншими словами, інакше кажучи, або
Nederlandsin andere woorden, anders gezegd, oftewel
Češtinajinými slovy, čili
Slovenčinainými slovami
中文换句话说
日本語言い換えると
Catalàen altres paraules, és a dir
Bahasa Indonesiadengan kata lain
Беларускаяіншымі словамі, іначай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.