Словарь · глагол
disverŝi
disverŝi/disˈver.ʃi/
Официальный корень verŝ- (Fundamento, 1905)
disverŝi — слово эсперанто (глагол), означает «разлить».
Значение
разлитьразливать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: расплеска́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Disdoni verŝe
- Anna Petrovna […] komencis disverŝi fumiĝantan barĉon .
- Disigi, perdi verŝe; disfluigi
- li apenaŭ povis teni la kuleron, disverŝis supon sur la tablotukon
- Nilo vaste disverŝis siajn akvojn
см. также: semi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /disˈver.ʃi/
- Слоги
- dis·VER·ŝi
Строение слова
- disприставкараз-, в разные стороны
- verŝкореньverŝi
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | disverŝi |
|---|---|
| настоящее время | disverŝas |
| прошедшее время | disverŝis |
| будущее время | disverŝos |
| условное наклонение | disverŝus |
| повелительное наклонение | disverŝu |
| действительное причастие · длящееся действие | disverŝanta |
| действительное причастие · завершённое действие | disverŝinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | disverŝonta |
Родственные слова
verŝ-
- -i
- -iĝ- становиться
- -ad- длительное действие
- dis- раз-, в разные стороны
disverŝi
- сложные слова
На других языках
| English | serve (liquid to multiple people), pour out, spill, diffuse |
|---|---|
| Español | derramar |
| Français | répandre |
| Deutsch | ausschenken, ausschütten, verschütten |
| Italiano | spargere |
| Polski | rozlewać |
| Українська | розливати |
| Nederlands | naar alle kanten uitgieten |
| Slovenčina | rozliať |
| Magyar | szétönt, szétlocsol |
| 中文 | 撒 |
| 日本語 | 撒き散らす |
| Bahasa Indonesia | menuang-nuang, menumpahkan, mencurahkan |
| Беларуская | разьліваць, наліваць (порцыямі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.