Esperantopedia

Словарь · прилагательное

esenca

esenca/eˈsen.tsa/

Официальный корень esenc- (Fundamento, 1905)

esenca — слово эсперанто (прилагательное), означает «существенный».

Значение

существенныйосновнойглавный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: необходи́мый

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Konsistiganta la propran naturon de io
    • laŭ la vojo de vero mi iras […] por heredigi al miaj amantoj esencan bonon
    • la rakonto estas lerte konstruita, kaj enhavas tiun esencan elementon de konflikto, kiu distingas vivan historion de banalaĵo
  2. Estanta plej grava en io
    • krom la supre montritaj tri ĉefaj problemoj, mi devis, kompreneble, solvi ankoraŭ multajn aliajn, sed pri ili, ĉar ili estas ne esencaj, mi ne parolos tie ĉi
    • via timo venis nur de tio, ke vi ne tute ĝuste prezentas al vi la esencan signifon de tiuj pligrandigitaj vortaroj

    синонимы: precipa, fundamenta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/eˈsen.tsa/
Слоги
e·SEN·ca
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. esencкореньesenco
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежesencaesencaj
винительный падеж (-n)esencanesencajn

Примеры предложений

  • Ĉar homoj estas sociaj bestoj, amikeco estas esenca parto de la vivo.Так как люди - это социальные животные, дружба является неотъемлемой частью их жизни. #1310576esenca: существенный

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

esenc-

На других языках

Españolesencial
Françaisessentiel
Deutschwesentlich, essenziell, wichtigstes
Polskiesencjonalny, istotny
Українськасуттєвий, істотний, основний, істотно важливий
Češtinaesenciální
Slovenčinaesenciálny
Magyarlényeges, lényegi
中文大幅
日本語本質的な
Catalàessencial
עבריתחִיוּנִי
Bahasa Indonesiaesensial, hakiki, mendasar
Беларускаяістотны, галоўны, асноўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.