Esperantopedia

Словарь · существительное

frakaso

frakaso/fraˈka.so/

Официальный корень frakas- (Fundamento, 1905)

frakaso — слово эсперанто (существительное), означает «уничтожение».

Значение

уничтожениеразгром

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Ago frakasi
    • sur nigraj kampoj de Eŭropo, en frakaso batala, multaj homoj falvunditaj […]
    • la morton kaŭzis la falo […] kaj frakaso de la spino
  2. Brua frakasado, Frakasbruo
    • bruo de batalo estas en la lando kaj granda frakasado
    • ŝi eniris dek fojojn sinsekve en ĉiun loĝejon, kontrolis ĉion kun mirinda parola frakaso, rigardis, ĉu la litoj estis bone pretigitaj, ĉu la vestoj estis bone brositaj

    см. также: furiozo, ŝtormo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/fraˈka.so/
Слоги
fra·KA·so

Строение слова

  1. frakasкореньfrakaso
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfrakasofrakasoj
винительный падеж (-n)frakasonfrakasojn

Примеры предложений

  • Granda frakaso en malgranda glaso.Буря в стакане воды. #648371frakaso: уничтожение
  • Li ĉiam povas eliri sen frakaso el granda embaraso.Ему всегда удаётся выйти сухим из воды. #648159frakaso: уничтожение

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

frakas-

На других языках

Españolestallido, estrépito, estruendo
Françaisfracas, casse, vacarme
DeutschZertrümmerung, Zerschmetterung, Jammer, Kriegsgeschrei
Polskiroztrzaskanie, rozbicie siłą, łomot, huk
Українськазнищення, розгром
Nederlandshet vermorzelen, het verbrijzelen
Češtinadrcení, ničení, tříštění
Slovenčinadrvenie, ničenie
日本語粉砕
Българскиунищожение, разгром, разбиване
Catalàesclat, estrall, estrèpit, fressa
Bahasa Indonesiapenghancuran, pelumatan, peremukan, kehancuran
Беларускаяразгром, зьнішчэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.