Esperantopedia

Словарь · прилагательное

indiferenta

indiferenta/in.di.feˈren.ta/

Официальное слово (Fundamento)

indiferenta — слово эсперанто (прилагательное), означает «безразличный».

Значение

  1. равнодушный, безразличный, безучастный
  2. индифферентный

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: небре́жный, пове́рхностный, машина́льный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Prezentanta neniun motivon por prefero, por intereso
    • nun, kiam ili kiel grandaĝaj knabinoj havis la permeson […], ĝi fariĝis por ili indiferenta
    • vi estas terure malbela […], sed tio estas por ni indiferenta

    см. также: malgrava, monotona, sendiferenca, tutegala

  2. Havanta neniun preferon, neniun intereson pri iu aŭ io
    • nur Herhor estis indiferenta, Patroklo senpacienca
    • la laboristaro estas indiferenta kaj malsaĝa, ke ĝi faras […], kion oni ordonas

    см. также: apatia, egalanima, flegma, glacia, inerta, malvarma, senkompata, senzorga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/in.di.feˈren.ta/
Слоги
in·di·fe·REN·ta
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. indiferentкореньindiferenta
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежindiferentaindiferentaj
винительный падеж (-n)indiferentanindiferentajn

Примеры предложений

  • Al mi ĉio estas plene indiferenta.Мне абсолютно всё равно. #1957166indiferenta: равнодушный, безразличный, безучастный
  • Al mi ĉio estas tute indiferenta.Мне абсолютно всё равно. #1957167indiferenta: равнодушный, безразличный, безучастный
  • Tio estas al mi indiferenta.Мне это безразлично. #1150950

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

indiferent-

На других языках

Englishindifferent
Españolindiferente
Portuguêsindiferente
Françaisindifférent, sans distinction, sans importance, blasé
Deutschgleichgültig, gleich, egal, unbeteiligt
Polskiapatyczny, obojętny, oziębły
Українськабайдужий, байдужний, байдужливий, індиферентний
Nederlandsonverschillig
Češtinaindiferentní, lhostejný, nevšímavý
Slovenčinaindiferentný, ľahostajný
Magyarközömbös, érdektelen, egykedvű
中文无关紧要
日本語どうでもいい, 重要でない
Svenskalikgiltig
Catalàindiferent
Bahasa Indonesiaacuh tak acuh, cuek, masa bodoh, apatis
Беларускаяабыякавы, індыфэрэнтны, раўнадушны, безуважны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.