Словарь · существительное

karambolo

karambolo/ka.ramˈbo.lo/

karambolo — слово эсперанто (существительное), означает «карамболь».

Значение

карамбольстолкновениесверхсистемное ударение

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: карамбо́ль

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ago karamboli; la variaĵo de bilardo, kiun oni ludas per tri globoj.
Kolizio
- Ĉu karambol'? ⫽ Konfuz', ⫽ Kontuz', ⫽ ― Ĉar […] kun la dormema vagonar' ⫽ Kontaktis ĵus lokomotiv'!
- portu foje la kruĉojn kun supo kaj tajlora gulaŝo sen karambolo tra la mezŝipo al la kajuto
Metrika licenco, pro kiu oni esceptokaze toleras, ke akcenta silabo troviĝu en pozicio, kiun la ritma skeleto de la verso difinas senakcenta
- „L' inféron vóki? ⫽ Fí, hált' mía koro!“ (en kvinjambo, „halt'“ ne povas perdi sian akcenton malgraŭ ĝia pozicio)
- en tiu intence rokeca verso la karambolo aldonas ion al la impreso de sovaĝeco kaj estas bonvena, sed kiel maloftaj estas tiaj okazoj !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	единственное число	множественное число
именительный падеж	karambolo	karamboloj
винительный падеж (-n)	karambolon	karambolojn

English	collision, strike
Français	carambolage, collision
Deutsch	Karambolage, Zusammenstoß, Zusammenprall
Polski	karambol, kolizja
Українська	карамболь, зіткнення
Nederlands	carambole, botsing
Čeština	karambol, kolize (dopravních prostředků), srážka
Slovenčina	kolízia, zrážka
Magyar	karambol, összeütközés
中文	碰撞
日本語	キャノン
Română	coliziune
Català	carambola, col·lisió, llicència poètica
Беларуская	карамболь, сутыкненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.