Словарь · глагол
kuraĝigi
kuraĝigi/ku.raˈdʒi.ɡi/
Официальный корень kuraĝ- (Fundamento, 1905)
kuraĝigi — слово эсперанто (глагол), означает «ободрять».
Значение
- поощрять
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
ободрятьвселять отвагу
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: ободря́ть, воодушевля́ть, воодушеви́ть
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Inspiri kuraĝon al iu; fari iun kuraĝa, instigi
- kelke da feliĉaj ideoj, kiuj aperis [dum] nevola meditado, kuraĝigis min por plua laborado
- donu instrukciojn al Josuo kaj fortigu kaj kuraĝigu lin, ĉar li transiros antaŭ ĉi tiu popolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ku.raˈdʒi.ɡi/
- Слоги
- ku·ra·ĜI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- kuraĝкореньkuraĝo
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | kuraĝigi |
|---|---|
| настоящее время | kuraĝigas |
| прошедшее время | kuraĝigis |
| будущее время | kuraĝigos |
| условное наклонение | kuraĝigus |
| повелительное наклонение | kuraĝigu |
| действительное причастие · длящееся действие | kuraĝiganta |
| действительное причастие · завершённое действие | kuraĝiginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | kuraĝigonta |
Примеры предложений
- Kiu en arbaro sentas timon, tiu fajfas por kuraĝigi sin.Кому страшно в лесу, тот свистит, чтобы набраться мужества. #3433549kuraĝigi: вселять отвагу
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
kuraĝ-
- -o -a -i
- -ig- делать, заставлять
kuraĝigi senkuraĝigi
- -ul- человек
- mal- противоположность
- сложные слова
На других языках
| English | encourage, cheer on, hearten, inspire |
|---|---|
| Español | animar, incitar, infundir valor, inspirar |
| Français | encourager |
| Deutsch | ermutigen, Mut zusprechen |
| Polski | ośmielać, pokrzepiać, zagrzać |
| Українська | підбадьорювати, уселяти мужність, відвагу, заохочувати |
| Nederlands | aanmoedigen |
| Magyar | bátorít |
| 中文 | 勉励 |
| 日本語 | 勇気づける |
| Română | încuraja, reîmprospătaț, încălziți |
| Català | encoratjar, donar coratge, animar, donar ànims |
| Bahasa Indonesia | memberanikan |
| Беларуская | падбадзёрваць, усяляць адвагу |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.