Словарь · глагол
logi
logi/ˈlo.ɡi/
Официальное слово (Fundamento)
logi — слово эсперанто (глагол), означает «искушать».
Значение
- завлекать, привлекать, влечь, манить, заманивать, приманивать
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
искушатьсоблазнять
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: склоня́ть, приводи́ть, привести́
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Peni altiri, tentante per plaĉaj flataj rimedoj
- logi muson per lardo, knabon per kuko, knabinon per dolĉaj paroloj
- la knaboj […] alfiksis fiŝetojn por logi la kankrojn
- Altiri; naski intereson, deziron, plaĉon
- la teatro, danco tute ne logas min
- la tapiŝo sur la planko estis dika kaj mola kiel musko, ĉio logis al dormeto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈlo.ɡi/
- Слоги
- LO·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- logкореньlogo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | logi |
|---|---|
| настоящее время | logas |
| прошедшее время | logis |
| будущее время | logos |
| условное наклонение | logus |
| повелительное наклонение | logu |
| действительное причастие · длящееся действие | loganta |
| действительное причастие · завершённое действие | loginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | logonta |
Примеры предложений
- En juneco logas, en maljuneco tedas.В юности манит, в старости тяготит. #648199
- Tiu lando logas multajn eŭropajn vojaĝantojn.Эта страна привлекает многих европейских путешественников. #1934641
- En juneco logas, en maljunaĝo lacigas.В юности манит, в старости тяготит. #11217414
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | entice, lure (vt), bait (vt) |
|---|---|
| Español | atraer, tentar |
| Português | atrair, tentar |
| Français | appâter, attirer |
| Deutsch | locken, anlocken, verlocken |
| Polski | nęcić, wabić |
| Українська | вабити, манити, приваблювати, приманювати |
| Nederlands | lokken, aantrekken |
| Čeština | lákat, vábit |
| Slovenčina | lákať, vábiť |
| Magyar | csábít, csalogat, vonz |
| 中文 | 让人动心 |
| 日本語 | 気を引く |
| Română | ademeni, atrage |
| Svenska | locka |
| Norsk | lokke, tiltrekke |
| Bahasa Indonesia | membujuk, merayu, menarik perhatian, memancing perhatian |
| Беларуская | вабіць, прывабліваць, спакушаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.