Esperantopedia

Словарь · существительное

paneo

paneo/paˈne.o/

Официальный корень pane- (8. Oficiala Aldono, 1974)

paneo — слово эсперанто (существительное), означает «поломка».

Значение

поломкаавариясбой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: поло́мка, ава́рия, поврежде́ние

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Subita malfunkcio de veturilo, maŝino aŭ procedo
    • ĉiutagas malfruiĝoj kaj paneoj (ne nur de malnovaj lokomotivoj sed de signala infrastrukturo instalita en la 60aj jaroj)
    • enŝlosite en panea lifto

    см. также: averio, damaĝo, difekto, incidento, perturbo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/paˈne.o/
Слоги
pa·NE·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. paneкореньpaneo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежpaneopaneoj
винительный падеж (-n)paneonpaneojn

Примеры предложений

  • La ŝarĝaŭto havis iun paneon en la kluĉmekanismo.У грузовика было что-то не в порядке со сцеплением. #642445paneon → paneo: поломка

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

pane-

На других языках

Englishbreakdown
Españolavería
Portuguêspane
Françaispanne
DeutschPanne, Ausfall (Panne), Betriebsstörung, Funktionsstörung
Polskiawaria, defekt
Українськааварія, неполадки
Nederlandspanne, motorpech
Češtinaporucha, selhání, závada, defekt
Slovenčinadefekt, zlyhanie, porucha
Magyarmeghibásodás, defekt, leállás
中文故障
日本語停止
Românădefecțiunea
Българскиавария, повреда
Catalàavaria
Беларускаяпаломка, аварыя, збой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.