Словарь · глагол

paradi

paradi/paˈra.di/

paradi — слово эсперанто (глагол), означает «шествовать».

Значение

шествоватьпроходить строем

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Laŭvice kaj ceremonie marŝi ĉe revuo
- soldatoj el ekskolonioj paradas en Parizo okaze de la nacia festotago
- (figure) laŭ la stratoj de la urbo paradas miloj da bretonoj, kun riĉaj folkloraj kostumoj kune kun tradiciaj muzikinstrumentoj .
см. также: defili
Fiere kaj afekte fanfaroni, pavi, dandi
- li ricevis botojn, kun kiuj oni efektive povus paradi, kaj ankaŭ plej bonspecajn vestojn
- servistaro […] paradis en silkaj ŝtrumpoj, tiuj fieraj homoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	paradi
настоящее время	paradas
прошедшее время	paradis
будущее время	parados
условное наклонение	paradus
повелительное наклонение	paradu
действительное причастие · длящееся действие	paradanta
действительное причастие · завершённое действие	paradinta
действительное причастие · предстоящее действие	paradonta

parad-

English	parade
Português	desfilar, marchar em coluna (numa parada>, alardear, pavonear-se
Français	parader
Deutsch	aufmarschieren, paradieren, zur Schau stellen, prunken
Polski	paradować, popisywać się
Українська	проходити строєм, марширувати, парадуватися, хизуватися
Nederlands	paraderen, pronken
Čeština	chlubit se, defilovat, fintit se, honosit se
Slovenčina	defilovať, honosiť sa, predvádzať sa, slávanostne pochodovať
Magyar	díszmenetben felvonul, díszmenetben elvonul, parádézik
日本語	分列行進する
Беларуская	ісьці парадам, выхваляцца, выстаўляць напаказ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.