Esperantopedia

Словарь · прилагательное

sincera

sincera/sinˈtse.ra/

Официальное слово (Fundamento)

sincera — слово эсперанто (прилагательное), означает «искренний».

Значение

искреннийчистосердечный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: и́скренний

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Esprimanta malkaŝe, senmensoge kaj malhipokrite tion, kion li aŭ ŝi opinias aŭ sentas; aganta akorde kun siaj opinioj kaj sentoj; verema
    • mi povus ĵuri al vi, ke ili estas sinceraj
    • sincera kaj profunde konvinkita kristano

    см. также: brava, fidinda, kredinda, lojala, malfermita, solida

  2. Malkaŝe, senmensoge kaj malhipokrite dirita, farita aŭ sentita; vera
    • akceptu mian sinceran saluton
    • [kun] sincera estimo kaj koreco […] mi diris „bonan nokton“ al tiu ĉi feliĉa paro

    см. также: deca, honesta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/sinˈtse.ra/
Слоги
sin·CE·ra
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. sincerкореньsincera
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежsincerasinceraj
винительный падеж (-n)sinceransincerajn

Примеры предложений

  • Mi scias, ke Johann estas sincera.Я знаю, что Джон искренен. #1288887
  • Sincera amikeco pli valoras ol mono.Настоящая дружба дороже денег. #1896899sincera: искренний
  • Kial la homoj ne estas sinceraj?Почему люди неискренни? #3045091

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

sincer-

На других языках

Englishsincere
Españolsincero, franco
Françaissincère
Deutschaufrichtig, lauter
Polskiszczery
Українськащирий, щиросердий
Nederlandsoprecht, openhartig
Češtinaupřímný
Slovenčinanezaobalený, otvorený, úprimný
Magyarőszinte
中文真挚
日本語誠実な
Българскиискрен
Catalàsincer, franc
Bahasa Indonesiatulus, ikhlas, jujur, bersih hati
Беларускаяшчыры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.