Словарь · прилагательное
sincera
sincera/sinˈtse.ra/
Официальное слово (Fundamento)
sincera — слово эсперанто (прилагательное), означает «искренний».
Значение
искреннийчистосердечный
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: и́скренний
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Esprimanta malkaŝe, senmensoge kaj malhipokrite tion, kion li aŭ ŝi opinias aŭ sentas; aganta akorde kun siaj opinioj kaj sentoj; verema
- mi povus ĵuri al vi, ke ili estas sinceraj
- sincera kaj profunde konvinkita kristano
см. также: brava, fidinda, kredinda, lojala, malfermita, solida
- Malkaŝe, senmensoge kaj malhipokrite dirita, farita aŭ sentita; vera
- akceptu mian sinceran saluton
- [kun] sincera estimo kaj koreco […] mi diris „bonan nokton“ al tiu ĉi feliĉa paro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /sinˈtse.ra/
- Слоги
- sin·CE·ra
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- sincerкореньsincera
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | sincera | sinceraj |
| винительный падеж (-n) | sinceran | sincerajn |
Примеры предложений
- Mi scias, ke Johann estas sincera.Я знаю, что Джон искренен. #1288887
- Sincera amikeco pli valoras ol mono.Настоящая дружба дороже денег. #1896899sincera: искренний
- Kial la homoj ne estas sinceraj?Почему люди неискренни? #3045091
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
sincer-
- -a
sincera
- -ec- качество, свойство
- mal- противоположность
На других языках
| English | sincere |
|---|---|
| Español | sincero, franco |
| Français | sincère |
| Deutsch | aufrichtig, lauter |
| Polski | szczery |
| Українська | щирий, щиросердий |
| Nederlands | oprecht, openhartig |
| Čeština | upřímný |
| Slovenčina | nezaobalený, otvorený, úprimný |
| Magyar | őszinte |
| 中文 | 真挚 |
| 日本語 | 誠実な |
| Български | искрен |
| Català | sincer, franc |
| Bahasa Indonesia | tulus, ikhlas, jujur, bersih hati |
| Беларуская | шчыры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.