Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

sincera

sincera/sinˈtse.ra/

Palabra oficial (Fundamento)

sincera es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «sincero».

Significado

sincerofranco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Esprimanta malkaŝe, senmensoge kaj malhipokrite tion, kion li aŭ ŝi opinias aŭ sentas; aganta akorde kun siaj opinioj kaj sentoj; verema
    • mi povus ĵuri al vi, ke ili estas sinceraj
    • sincera kaj profunde konvinkita kristano

    véase también: brava, fidinda, kredinda, lojala, malfermita, solida

  2. Malkaŝe, senmensoge kaj malhipokrite dirita, farita aŭ sentita; vera
    • akceptu mian sinceran saluton
    • [kun] sincera estimo kaj koreco […] mi diris „bonan nokton“ al tiu ĉi feliĉa paro

    véase también: deca, honesta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/sinˈtse.ra/
Sílabas
sin·CE·ra
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. sincerraízsincera
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetosincerasinceraj
complemento directo (-n)sinceransincerajn

Frases de ejemplo

  • Por esti sincera: mi ĉiam pravas.Para ser sincero, yo siempre tengo razón. #1221083
  • Mi scias, ke Johann estas sincera.Sé que Juan es honesto. #1288887sincera: sincero
  • Mi estas bonŝanca havi sincerajn amikojn.Soy afortunado de tener amigos sinceros. #1331914

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

sincer-

En otros idiomas

Englishsincere
Françaissincère
Deutschaufrichtig, lauter
Polskiszczery
Русскийискренний, чистосердечный
Українськащирий, щиросердий
Nederlandsoprecht, openhartig
Češtinaupřímný
Slovenčinanezaobalený, otvorený, úprimný
Magyarőszinte
中文真挚
日本語誠実な
Българскиискрен
Catalàsincer, franc
Bahasa Indonesiatulus, ikhlas, jujur, bersih hati
Беларускаяшчыры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.