Esperantopedia

Словарь · наречие

sole

sole/ˈso.le/

Официальный корень sol- (Fundamento, 1905)

sole — слово эсперанто (наречие), означает «в одиночку».

Значение

в одиночкуодинокотольколишьединственно

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: оди́н, самостоя́тельно, сам

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Izolite, neakompanate aŭ nehelpate
    • promeni sole
    • sole per miaj piedoj mi trairos
  2. Estante ne pli multa aŭ konsiderate sen iu aŭ io alia; esceptante la aliajn; nur
    • tio estas la sole ebla natura irado de la aferoj
    • mi perdus la estimindan kaj karan homon, kiu ne sole donas al mi feliĉon de koro, sed per sia laborado ankaŭ asekuras mian ekzistadon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈso.le/
Слоги
SO·le
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. solкореньsolo
  2. eокончаниенаречие

Примеры предложений

  • Optimismo estas sole manko de informoj.Оптимизм — это просто недостаток информации. #719471sole: в одиночку
  • Tomo sole trinkis en la kuirejo.Том пил только на кухне. #6959397
  • Ne sole per pano vivas la homo.Не хлебом единым жив человек. #579625sole: в одиночку

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

sol-

На других языках

Françaisseulement, isolément, tout seul
Deutschallein, nur
Polskijedynie, samotnie
Українськасам, один, одиноко, поодинці
Nederlandsalleen, uitsluitend
Češtinajedině, jen, pouze, sám
Slovenčinajedine, len, výlučne
Magyarcsak, csupán, egyedül
Türkçeyalnızca
日本語単独で
Catalàsol (adj), únic (adj), només
Bahasa Indonesiasendirian
Беларускаясамотна, толькі, адзіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.