Slovník · podstatné meno
devigo
devigo/deˈvi.ɡo/
Oficiálny koreň dev- (Fundamento, 1905)
devigo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „nutkanie“.
Význam
nutkanienútenie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Neceso aŭ trudo fari ion
- la interna ideo de Esperanto […] havas absolute nenian devigon por ĉiu esperantisto aparta
- sub la devigo de ia kobolda petolemo li komencis filtradi inter siaj fingroj la delikatan sablon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /deˈvi.ɡo/
- Slabiky
- de·VI·go
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- devkoreňdevo
- igpríponaspôsobiť, urobiť (niečím)
- okoncovkapodstatné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | devigo | devigoj |
| akuzatív (-n) | devigon | devigojn |
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| English | coercion, compulsion, force, pressure |
|---|---|
| Español | coacción, compulsión, fuerza, presión |
| Français | obligation |
| Deutsch | Zwang |
| Polski | mus, przymus, konieczność |
| Русский | принуждение |
| Українська | примус, зобов’язання |
| Čeština | nucení, nutkání |
| Magyar | kötelezés |
| 中文 | 暴力胁迫 |
| 日本語 | 強制 |
| עברית | כּוֹרַח |
| Bahasa Indonesia | keharusan, kewajiban, paksaan |
| Беларуская | прымус |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.