Slovník · sloveso
frakasiĝi
frakasiĝi/fra.kaˈsi.dʒi/
Oficiálny koreň frakas- (Fundamento, 1905)
frakasiĝi je esperantské slovo (sloveso) s významom „roztrieskať“.
Význam
roztrieskaťšrotovať
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Brue rompiĝi; plene detruiĝi
- subite falis Babel kaj frakasiĝis
- ĉio kune frakasiĝis: la fero, argilo, kupro, arĝento, kaj oro fariĝis kiel grenventumaĵo sur somera draŝejo
pozri aj: averii, disrompiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /fra.kaˈsi.dʒi/
- Slabiky
- fra·ka·SI·ĝi
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- frakaskoreňfrakasi
- iĝpríponastať sa
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | frakasiĝi |
|---|---|
| prítomný | frakasiĝas |
| minulý | frakasiĝis |
| budúci | frakasiĝos |
| podmieňovací | frakasiĝus |
| rozkazovací | frakasiĝu |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | frakasiĝanta |
| činné príčastie · dokončený dej | frakasiĝinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | frakasiĝonta |
Príbuzné slová
frakas-
- -i
- -iĝ- stať sa
frakasiĝi
V iných jazykoch
| Español | romperse |
|---|---|
| Français | se briser |
| Deutsch | zertrümmert werden, in Trümmer zerfallen |
| Polski | roztrzaskać się |
| Українська | розбиватися, трощитися, роздроблюватися |
| Čeština | drtit, rozbít, rozdrtit, tříštit |
| 中文 | 受到破坏 |
| 日本語 | 音をたてて砕ける |
| Български | разбивам се |
| Bahasa Indonesia | hancur, lumat, remuk |
| Беларуская | разьбіцца, разбурыцца, зруйнавацца, зьнішчыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.