Esperantopedia

Ordbok · verb

ŝarĝi

ŝarĝi/ˈʃar.dʒi/

Officiellt ord (Fundamento)

ŝarĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”ladda”.

Betydelse

ladda

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: charge, load

Definition på esperanto

  1. Surmeti pezaĵon sur iun aŭ ion
    • ŝarĝi iun per sako da terpomoj
    • ŝarĝu viajn brutojn kaj iru
  2. Premi anime
  3. Trudi al iu ion penigan, spirite pezan
    • pardonu, ke mi denove ŝarĝas vin per peto
    • [ili] transloĝiĝos en la proprajn domojn apud la temploj, kie iliaj devoj estos malpli ŝarĝaj
  4. Trudi al iu prirespondotaĵon
    • du krimoj ŝarĝas lin
    • lia konscienco estas ŝarĝita (devas respondi pri, estas kulpa pri) de mortigo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈʃar.dʒi/
Stavelser
ŜAR·ĝi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. ŝarĝordstamŝarĝo
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivŝarĝi
presensŝarĝas
preteritumŝarĝis
futurumŝarĝos
konditionalisŝarĝus
volitivŝarĝu
aktivt particip · pågåendeŝarĝanta
aktivt particip · avslutadŝarĝinta
aktivt particip · på väg attŝarĝonta

Besläktade ord

ŝarĝ-

På andra språk

Englishburden (vt), load (vr)
Españolcargar, fletar, cargar (sobre la conciencia)
Portuguêscarregar, pôr peso em
Françaischarger
Deutschladen, bestücken, beladen, belasten
Polskiobciążać, ładować, zadawać, trudzić
Русскийгрузить, нагружать, нагрузить
Українськавантажити, навантажувати, обтяжувати, обтяжуватися
Nederlandsladen, belasten
Magyarberak, felrak, rakodik, megrak
Catalàcarregar
中文负荷
日本語荷を積み込む, 負荷をかける, 重荷を負わせる
Bahasa Indonesiamemuat, membebani, membebankan
Българскитоваря, натоварвам
Беларускаягрузіць, нагружаць, абцяжарваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.