Esperantopedia

Ordbok · substantiv

alternativo

alternativo/al.ter.naˈti.vo/

Officiell ordstam alternativ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

alternativo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”alternativ”.

Betydelse

alternativ

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: alternative

Definition på esperanto

  1. Necesa elekto inter du eblaj kaj kontraŭaj decidoj
    • sin trovi antaŭ alternativo
    • mi venigis vin ĉi tien por meti antaŭ vin jenan alternativon […]: aŭ vi forlasos tiun ĉi landon senprokraste [aŭ] mi malkovros al la tuta mondo vian friponaĵon

    synonymer: dilemo

  2. Unu el pluraj elekteblaj aferoj
    • nur unu el du personoj […] povas esti la krimulo, […] vi elektis unu alternativon kaj mi la alian
    • la laboristaro jam uzanta Esperanton konsideris daŭran kunlaboron kun la neŭtralaj organizaĵoj jam kiel nerealan alternativon

    se även: eblo, elekteblo, opcio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/al.ter.naˈti.vo/
Stavelser
al·ter·na·TI·vo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. alternativordstamalternativo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektalternativoalternativoj
objekt (-n)alternativonalternativojn

På andra språk

Englishalternative
Españolalternativo
Françaisalternative
DeutschDilemma, Alternative, Ausweichmöglichkeit
Русскийальтернатива
Українськаальтернатива
Nederlandsalternatief
Češtinaalternativa
Slovenčinamožnosť, alternatíva
Catalàalternativa
中文两难推理, 窘境, 进退两难, 二选一
日本語二者択一, もう一つのもの, 代案
עבריתחֲלוּפָה
Беларускаяальтэрнатыва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.