Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · verb

apelacii

apelacii/a.pe.laˈtsi.i/

Officiell ordstam apelaci- (3. Oficiala Aldono, 1921)

apelacii är ett esperantoord (verb) som betyder ”överklaga”.

Betydelse

överklaga

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: appeal

Definition på esperanto

  1. Alvoki al supera tribunalo kontraŭ verdikto de malpli supera juĝistaro
    • la apelacia kortumo nuligis la decidon de la tribunalo
    • estas vera nenio el tiuj aferoj, pri kiuj ili min akuzas, […] mi apelacias al Cezaro

    se även: instanco, revizii

  2. Proteste, postule, pete alvoki
    • la homoj kaŝis antaŭ mi homecon, kiam mi apelaciis al homeco, — flugu do for de mi, simpatio kaj homa indulgeco!
    • oni persiste apelaciis al la idealoj de Esperanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/a.pe.laˈtsi.i/
Stavelser
a·pe·la·CI·i
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. apelaciordstamapelacii
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivapelacii
presensapelacias
preteritumapelaciis
futurumapelacios
konditionalisapelacius
volitivapelaciu
aktivt particip · pågåendeapelacianta
aktivt particip · avslutadapelaciinta
aktivt particip · på väg attapelacionta

På andra språk

Englishappeal
Españolapelar
Françaisfaire appel
DeutschRechtsmittel einlegen, ein Urteil anfechten, appelieren, anmahnen
Italianoappellarsi
Polskiapelować, odwoływać się, złożyć apelację
Русскийапеллировать, обжаловать, взывать
Українськаапелювати, оскаржувати
Nederlandsin hoger beroep gaan
Češtinaapelovat, odvolat se k vyšší instanci, protestovat, revokovat
Slovenčinaapelovať
Magyarapellál, hivatkozik, fordul, fellebbez
Catalàapel·lar
中文不服, 呼吁, 俛
日本語訴える, 控訴する, 上告する
Българскиобжалвам
עבריתלערער
Беларускаяапэляваць, падаваць апэляцыю, абскарджваць, заклікаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.