Esperantopedia

Ordbok · substantiv

instanco

instanco/insˈtan.tso/

Officiell ordstam instanc- (2. Oficiala Aldono, 1919)

instanco är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”domstol”.

Betydelse

domstolrättmyndighet

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: court, authority

Definition på esperanto

  1. Grado de juĝa aŭ decida povo
    • tribunalo de unua instanco, de apelacia instanco
    • konduki aferon ĝis la plej alta instanco
  2. Aŭtoritato posedanta juĝan aŭ decidan povon
    • niaj plej altaj instancoj eble iam decidos alie
    • la publika opinio estas la lasta instanco en politiko
  3. Institucio
    • internaciaj instancoj, kiel Universala Esperanto-Asocio .
  4. Rultempa ekzemplero.

    se även: apero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/insˈtan.tso/
Stavelser
ins·TAN·co
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. instancordstaminstanco
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektinstancoinstancoj
objekt (-n)instanconinstancojn

På andra språk

Englishauthority, body, court, instance
Españolinstancia
Portuguêsinstância (jurisprudência)
Françaisinstance
DeutschInstanz, Behörde
Polskiinstancja
Русскийинстанция
Українськаінстанція
Nederlandsinstantie
Češtinainstance, orgán, stolice
Slovenčinainštancia
Magyarfok, hatóság
Catalàinstància
日本語裁決機関, 当局, 官公庁, 審級
Беларускаяінстанцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.