Esperantopedia

Ordbok · substantiv

bagatelo

bagatelo/ba.ɡaˈte.lo/

Officiellt ord (Fundamento)

bagatelo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”bagatell”.

Betydelse

bagatell

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: småsak, struntsak

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trifle, bagatelle

Definition på esperanto

  1. Afero negrava, ne serioze atentinda, malmultekosta
    • [li] ekscitiĝas ofte ĉe la plej malgranda bagatelo
    • suferi malsaton kaj malvarmon, […] tio certe ne estas bagatelo

    se även: detalo, malgravaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ba.ɡaˈte.lo/
Stavelser
ba·ga·TE·lo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. bagatelordstambagatelo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektbagatelobagateloj
objekt (-n)bagatelonbagatelojn

Besläktade ord

bagatel-

På andra språk

Englishtrifle, trivium, bagatelle
Españolbagatela, trivialidad
Portuguêsbagatela
Françaisbagatelle, babiole, broutille
DeutschBagatelle, Kleinigkeit, Kleinkram, Nichtigkeit
Italianosciocchezza (cosa da poco), bazzecola, bagatella, carabattola
Polskibagatela, błahostka, drobnostka, drobiazg
Русскийпустяк, безделица, мелочь
Українськадрібниця, дріб’язок, дурниця
Nederlandsbagatel, kleinigheid
Češtinahnida, lapálie, malichernost, nicotnost
Slovenčinabagateľ, nepatrná vec
Magyarcsekélység, semmiség, bagatell dolog
Catalàfotesa, bagatel·la
中文脞, 鸡毛蒜皮, 小事, 枝节
日本語つまらないこと, ささいなこと
Bahasa Indonesiatetek bengek, trivia
Българскидреболия
עבריתדבר חסר ערך
Беларускаяпусьцяковіна, дробязь, драбяза

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.