Esperantopedia

Ordbok · adverb

diable

diable/diˈa.ble/

Officiell ordstam diabl- (Fundamento, 1905)

diable är ett esperantoord (adverb) som betyder ”så fan heller”.

Betydelse

så fan helleri helvete helleri helvete

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: the hell, the fuck

Definition på esperanto

  1. En diabla maniero
    • diable trompi
    • tiu knabego estas diable forta !
  2. Kia malbona surprizo!
    • diable! mi forgesis la monujon!
    • kio, diable, estas poezio ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/diˈa.ble/
Stavelser
di·A·ble
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. diablordstamdiablo
  2. eändelseadverb

Exempelmeningar

  • Kion diable vi faras tie ĉi?Vad fan gör du här? #2226089xicotenga, freddy1diable: så fan heller
  • Kion, diable, vi faras?Vad fan håller ni på med? #460151landano, danepodiable: så fan heller

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

diabl-

På andra språk

Englishdiabolically
Español¡diablos!
Portuguêsdiabolicamente, diabos!
Françaisdiaboliquement, diablement, diable !, diantre !
DeutschMist, verdammt, Scheiße
Polskidiabelsko, diabolicznie, do diabła!, do czarta!
Русскийчертовски, дьявольски
Nederlandsverduiveld!, verdomme!, verdorie!
Češtinaďábelsky
Slovenčinačertovsky, diabolsky
Magyarördögien, ördöngősen, ördögi módon, az ördögbe!
中文该死, 妈的, 我日, 他妈的
日本語悪魔のように, 悪辣に, ものすごく
Bahasa Indonesiasecara diabolis, sial!, setan!
עבריתבאופן שטני
Беларускаяд'ябальскі, чартоўскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.