Esperantopedia

Ordbok · verb

distriĝi

distriĝi/disˈtri.dʒi/

Officiell ordstam distr- (Fundamento, 1905)

distriĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”roa sig”.

Betydelse

roa sig

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disport

Definition på esperanto

  1. Esti malatentigata
    • ĉiuj hundoj devas esti deĉenigitaj kaj pelitaj en ilian mezon, ke ili disiĝu, distriĝu kaj kuru sub vian pafon
    • ni povas lin trankvile pridemandi dum kelkaj minutoj: li neniam distriĝas .
  2. Esti amuzata
    • la publiko bone distriĝis, ĉiuj ridegis
    • kiam neĝas en la montoj, lokaj familioj veturas tien por distriĝi
  3. Disiĝi, disiri
    • la espero distriĝis, kiel fumo
    • la nebulo tute distriĝis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/disˈtri.dʒi/
Stavelser
dis·TRI·ĝi

Ordets uppbyggnad

  1. distrordstamdistri
  2. iĝsuffixbli
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivdistriĝi
presensdistriĝas
preteritumdistriĝis
futurumdistriĝos
konditionalisdistriĝus
volitivdistriĝu
aktivt particip · pågåendedistriĝanta
aktivt particip · avslutaddistriĝinta
aktivt particip · på väg attdistriĝonta

Besläktade ord

distr-

På andra språk

Englishbecome distracted, become distracted (for amusement)
Françaisse déconcentrer, se disperser, se dissiper, s'amuser
Deutschsich ablenken, sich zerstreuen
Polskirozpraszać się, być roztargnionym, być roztrzepanym, bawić się
Русскийотвлекаться, развлекаться
Українськавідволікатися, розважатися, забавлятися
Magyarelkalandozik, szórakozott, szórakozik, kikapcsolódik
Românăse distra, se juca
Catalàdistreure's, distraure's, entretenir-se
中文排遣
日本語気が散る, 気を紛らす, 気晴らしをする
Bahasa Indonesiaterdistraksi, teralihkan perhatiannya, terhibur, cecer
עבריתלהתבדר
Беларускаяадцягвацца, забаўляцца, разьвейвацца (перан.), разьдзяляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.