Ordbok · verb
galopi
galopi/ɡaˈlo.pi/
Officiell ordstam galop- (1. Oficiala Aldono, 1909)
galopi är ett esperantoord (verb) som betyder ”galoppera”.
Betydelse
galoppera
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition på esperanto
- Kuri laŭ plej rapida maniero de kvarpieduloj, longe etendante la krurojn
- la sovaĝaj ĉevaloj galopas tra la vastaj stepoj
- li ekgalopis antaŭen inter la montoj, tenis ŝin antaŭ si sur la ĉevalo, kaj la ĉasistoj galopis post li
se även: ambli, paŝi, troti
- Tre rapide kuri
- la ŝtelistoj forkuris kaj galopis kvazaŭ ĉasataj de la diablo
- Kruko kuras, galopas, saltas, sed vane .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ɡaˈlo.pi/
- Stavelser
- ga·LO·pi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- galopordstamgalopo
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | galopi |
|---|---|
| presens | galopas |
| preteritum | galopis |
| futurum | galopos |
| konditionalis | galopus |
| volitiv | galopu |
| aktivt particip · pågående | galopanta |
| aktivt particip · avslutad | galopinta |
| aktivt particip · på väg att | galoponta |
Besläktade ord
På andra språk
| English | gallop |
|---|---|
| Español | galopar |
| Português | galopar |
| Français | galoper |
| Deutsch | galoppieren |
| Polski | galopować |
| Русский | скакать галопом |
| Українська | ґалопувати, скакати ґалопом |
| Nederlands | galopperen |
| Čeština | cválat, galopovat |
| Slovenčina | cválať |
| Magyar | galoppozik, vágtázik |
| Türkçe | dörtnala gitmek |
| Català | galopar |
| 中文 | 冯, 趹, 駆, 腾 |
| 日本語 | ギャロップで走る, 大急ぎでする |
| Ελληνικά | καλπάζω |
| Беларуская | скакаць галопам, скакаць наўскач |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.