Ordbok · verb
troti
troti/ˈtro.ti/
troti är ett esperantoord (verb) som betyder ”trava”.
Betydelse
trava
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trot
Definition på esperanto
- Kuri en aparta maniero de kvarpieduloj, kun rapideco meza inter paŝado kaj galopo
- en rapida trotado ili rajdis laŭ vojo, kiun li neniam povus trovi, eksteren al la libera stepo
- nur unu aŭ du hundoj kaŭras kaj trotas en la vilaĝo
se även: ambli, galopi, paŝi
- Iri rapide, kureti, kuri per mallongaj paŝoj
- [ili] trotis antaŭen […], la birdoj kantis, kaj la konfirmitoj kunkantis kaj tenis sin reciproke je la manoj
- [la doktoro] per sia gravamiena trotado sekvis la komunan kuradon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈtro.ti/
- Stavelser
- TRO·ti
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- trotordstamtroto
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | troti |
|---|---|
| presens | trotas |
| preteritum | trotis |
| futurum | trotos |
| konditionalis | trotus |
| volitiv | trotu |
| aktivt particip · pågående | trotanta |
| aktivt particip · avslutad | trotinta |
| aktivt particip · på väg att | trotonta |
Besläktade ord
trot-
- -o -i
troti troto
På andra språk
| English | trot |
|---|---|
| Español | trotar, ir al trote |
| Português | trotar |
| Français | trotter |
| Deutsch | traben, trotten |
| Polski | kłusować, truchtać, podbiegać, dreptać |
| Русский | бежать рысью, бежать рысцой |
| Українська | бігти, іти риссю/клусом/клуса |
| Nederlands | draven |
| Čeština | klusat |
| Slovenčina | klusať, ísť poklusom |
| Magyar | üget |
| Català | trotar |
| 日本語 | 速歩で駆ける, だくを踏む, ちょこまか歩く, 小走りする |
| Беларуская | бегчы рысьсю, падбягаць, трухаць (бегчы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.