Esperantopedia

Ordbok · substantiv

hejmo

hejmo/ˈhej.mo/

Officiellt ord (Fundamento)

hejmo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”hem”.

Betydelse

hem

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: hus, boning

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: home

Definition på esperanto

  1. Loko, loĝejo aŭ konstruaĵo en kiu koncernulo vivas konstante, precipe la familia restadejo
    • la necesan grenon por via hejmo prenu kaj iru
    • ŝi forlasis la amikojn kaj hejmon

    se även: domo, familio, mastrumi

  2. Komenca, deira aŭ normala pozicio
    • en TTT, hejmpaĝo estas tiu hiperteksta paĝo per kiu oni komencas esplori ies paĝaron
    • la „hejmen-klavo“ movas la kursoron en ties „hejman pozicion“, al la komenco de linio aŭ ekrano.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈhej.mo/
Stavelser
HEJ·mo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. hejmordstamhejmo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjekthejmohejmoj
objekt (-n)hejmonhejmojn

Exempelmeningar

  • Mi renkontis hundon, survojante al mia hejmo.Jag träffade en hund på vägen hem. #1945161nimfeo, viorayli

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

hejm-

På andra språk

Englishhome
Españolhogar
Portuguêslar
Françaischez-soi, appartement, domicile, foyer
DeutschZuhause, Heim, Anfangsposition, Anfangsstellung
Italianocasa (propria dimora), home (inf.)
Polskidom (rodzinny), pielesze, ognisko domowe, pozycja wyjściowa
Русскийдом (свой, родной), домашний очаг, начало, исходная позиция
Українськадім, домівка, домашнє вогнище
Nederlandsthuis, tehuis
Češtinadomov, výchozí pozice (kurzoru)
Slovenčinavýchodzia pozícia (kurzoru)
Magyarotthon, home, kiindulási pont
Catalàllar, casa
中文家园, 故乡, 家宅, 居处
日本語家庭, 自宅, わが家, 収容施設
Bahasa Indonesiarumah
Norskhjem
עבריתבּית
ไทยบ้าน
Беларускаядом, дамашні ачаг, пачатковая пазыцыя, стартавая пазыцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.