Esperantopedia

Ordbok · verb

maldungi

maldungi/malˈdun.ɡi/

Officiell ordstam dung- (Fundamento, 1905)

maldungi är ett esperantoord (verb) som betyder ”avskeda”.

Betydelse

avskedasparkakicka

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fire, can

Definition på esperanto

  1. (iun) Ĉesigi ties dungitecon
    • [ĉu] maldungi iun en la fabriko, kiu ne plaĉas al mi ?
    • min oni baldaŭ maldungis, kiom ajn mi penis denove dungiĝi, mi nenie estis akceptita

    överordnade begrepp: eksigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/malˈdun.ɡi/
Stavelser
mal·DUN·gi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. malprefixmotsats
  2. dungordstamdungi
  3. iändelseinfinitiv

Former

infinitivmaldungi
presensmaldungas
preteritummaldungis
futurummaldungos
konditionalismaldungus
volitivmaldungu
aktivt particip · pågåendemaldunganta
aktivt particip · avslutadmaldunginta
aktivt particip · på väg attmaldungonta

Besläktade ord

dung-

På andra språk

Englishdismiss, discharge, fire, lay off
Españoldespedir (un trabajador)
Portuguêsdemitir
Françaiscongédier, chasser, dégager de ses obligations, démettre de ses fonctions
Deutschentlassen, (jmd.) kündigen
Polskizwolnić z pracy, wymówić pracę, rozwiązać umowę o pracę
Українськазвільняти
Nederlandsontslaan
Češtinadát výpověď, propustit ze zaměstnání, rozvázat pracovní poměr, vypovědět z pracovního poměru
Slovenčinaprepustiť (z práce, zo služieb), prepustiť (z práce| zo služieb)
Catalàacomiadar (d'una feina), despatxar
中文解雇, 辞退, 罢黜, 炒鱿鱼
日本語解雇する
Bahasa Indonesiamemecat, memberhentikan
Българскиуволнявам
Беларускаязвальняць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.