Ordbok · verb
malvirgigi
malvirgigi/mal.virˈɡi.ɡi/
malvirgigi är ett esperantoord (verb) som betyder ”deflorera”.
Betydelse
deflorera
Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deflower
Definition på esperanto
- Spertigi unuafoje amoron
- malvirgiginte la filinon de riĉa bankiero ĉi tie kaj morte vundinte en duelo ŝian amanton […] li decidis forkuri
- la malvirgiga procedo […] min eknaŭzis .
se även: himeno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /mal.virˈɡi.ɡi/
- Stavelser
- mal·vir·GI·gi
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- malprefixmotsats
- virgordstamvirga
- igsuffixgöra, orsaka
- iändelseinfinitiv
Former
| infinitiv | malvirgigi |
|---|---|
| presens | malvirgigas |
| preteritum | malvirgigis |
| futurum | malvirgigos |
| konditionalis | malvirgigus |
| volitiv | malvirgigu |
| aktivt particip · pågående | malvirgiganta |
| aktivt particip · avslutad | malvirgiginta |
| aktivt particip · på väg att | malvirgigonta |
Besläktade ord
På andra språk
| English | deflower |
|---|---|
| Français | déflorer |
| Deutsch | entjungfern |
| Polski | gwałcić (pozbawiać dziewictwa) |
| Русский | лишить девственности |
| Українська | позбавляти незайманості/цноти |
| Nederlands | ontmaagden |
| Čeština | zbavit panenství, zprznit |
| Slovenčina | obrať o počestnosť, zbaviť poctivosti |
| Română | viola |
| Català | desflorar, esponcellar |
| 中文 | 破瓜, 开苞 |
| 日本語 | 純潔を汚す |
| Bahasa Indonesia | memerawani |
| Беларуская | пазбаўляць дзявоцкасьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.