Ordbok · substantiv

sceno

sceno/ˈstse.no/

sceno är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”scen”.

Betydelse

scen

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: scene

Emociiga aŭ interesa vidata okazo
- instrua, neforgesebla, naŭza sceno
- unu sceno fiksiĝis en la memoro de Ramzes: sur la deklivo de monteto laboris tri gruoj: unu verŝis akvon el la rivero en la plej malaltan puton, la dua ĉerpis el ĝi […]
Senrompa agado de samaj rolantoj, subparto de teatra akto
- la tuta sceno estas parolata per mallaŭtigata voĉo
- muta (senparola) sceno
Figurado de homoj en tipa situacio
- ĉiuj muroj estis kovritaj per pentraĵoj, prezentantaj scenojn el la vivo de l' antaŭuloj de Sofra: militojn, marajn vojaĝojn kaj ĉasojn
- Desegnoj kaj fotoj […] „tradukas“ scenon tridimensian en dudimensian surfacon
Scenejo
- oni aŭdas pafojn post la sceno
- ĝi neniam estis donata sur la sceno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjekt	sceno	scenoj
objekt (-n)	scenon	scenojn

scen-

English	scene
Español	escena
Português	cena, cenário, palco
Français	scène
Deutsch	Szene, Bühne
Italiano	scena
Polski	scena
Русский	сцена
Українська	сцена, ява
Nederlands	scène, toneel
Čeština	scéna, výjev, výstup
Slovenčina	scéna, výjav, výstup
Magyar	jelenet, szín
Català	escena
中文	光景, 场面, 情景, 画面
日本語	場, 場面, 光景, シーン
Bahasa Indonesia	pemandangan, adegan, babak, layar
Български	сцена
עברית	סצינה
Беларуская	сцэна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.