Ordbok · adverb
sekrete
sekrete/seˈkre.te/
Officiell ordstam sekret- (Fundamento, 1905)
sekrete är ett esperantoord (adverb) som betyder ”i hemlighet”.
Betydelse
i hemlighet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition på esperanto
- En sekreta maniero, kaŝe
- kial vi forkuris sekrete kaj kaŝe de mi, kaj ne diris al mi ‐ mi foririgus vin en gajeco kaj kun kantoj
- ili sekrete konspiras
se även: planko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /seˈkre.te/
- Stavelser
- se·KRE·te
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Juliano P. Junho, Jjunho, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- sekretordstamsekreto
- eändelseadverb
Exempelmeningar
- Manjo naskis infanon plene sekrete.Mary födde ett barn i all hemlighet. #12324264danepo, morbrorper
- Maria naskis infanon sekrete.Mary födde ett barn i lönndom. #12323812Balamax, morbrorpersekrete: i hemlighet
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
Besläktade ord
sekret-
- -o -a -e
- -ig- göra, orsaka
På andra språk
| English | secretly |
|---|---|
| Español | secretamente |
| Français | en cachette, à la dérobée, secrètement, en secret |
| Deutsch | im Geheimen, heimlich |
| Italiano | segretamente |
| Polski | potajemnie, cichaczem, po kryjomu, skrycie |
| Русский | секретно, по секрету, тайно, в тайне |
| Українська | секретно, таємно |
| Nederlands | heimelijk, in het geheim |
| Čeština | potají, tajně |
| Slovenčina | potajomky, tajne |
| Magyar | titokban, titkosan |
| Català | en secret, secretament |
| 中文 | 偷偷, 暗中, 暗暗, 暗自 |
| 日本語 | こっそりと, ひそかに, 内密に |
| Bahasa Indonesia | dengan rahasia, secara rahasia, dengan sembunyi-sembunyi, secara sembunyi-sembunyi |
| Беларуская | сакрэтна, таемна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.