Esperantopedia

Ordbok · verb

senŝeligi

senŝeligi/sen.ʃeˈli.ɡi/

Officiellt ord (Fundamento)

senŝeligi är ett esperantoord (verb) som betyder ”skala”.

Betydelse

skala

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition på esperanto

  1. Eltiri el la ŝelo
    • Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj senŝeligis sur ili blankajn striojn tiamaniere, ke la blankaĵo sur la bastonoj elmontriĝis
    • la kverkoj etendis al ili siajn senŝeligitajn branĉojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/sen.ʃeˈli.ɡi/
Stavelser
sen·ŝe·LI·gi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. senordstamsen
  2. ŝelordstamŝelo
  3. igsuffixgöra, orsaka
  4. iändelseinfinitiv

Former

infinitivsenŝeligi
presenssenŝeligas
preteritumsenŝeligis
futurumsenŝeligos
konditionalissenŝeligus
volitivsenŝeligu
aktivt particip · pågåendesenŝeliganta
aktivt particip · avslutadsenŝeliginta
aktivt particip · på väg attsenŝeligonta

Exempelmeningar

  • Li senŝeligas sian pomon.Han skalar sitt äpple. #441731Espi, morbrorper
  • Senŝeligu oranĝon por mi.Skala en apelsin åt mig. #12260082soweli_Elepanto, morbrorper

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

ŝel-

På andra språk

Englishshell, deshell, peel
Françaispeler (fruit), décortiquer (noix), écorcer (arbre), éplucher (légume)
Deutschschälen, pellen
Italianosgusciare (degusciare), sbucciare, pelare, scortecciare
Polskiokorować, obierać, wyłuskać, wyłuszczyć
Русскийчистить, очищать (от кожуры и т.п.), лущить
Українськаобдирати кору, облуплювати
Nederlandsschillen
中文搣, 剥
日本語皮をはぐ, 殻をむく
Bahasa Indonesiamengupas
Беларускаялушчыць, аблузгіваць, абтоўкваць, абдзіраць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.