Esperantopedia

Ordbok · adjektiv

senkulpa

senkulpa/senˈkul.pa/

Officiell ordstam kulp- (Fundamento, 1905)

senkulpa är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”oskyldig”.

Betydelse

oskyldig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition på esperanto

  1. Ne kulpa
    • mi tamen kredas, ke li estas senkulpa
    • kovri senkulpajn persekutatojn
  2. Sen ĉia kulpo, neniam kulpinta, morale sendifekta
    • io ekpikis la koron de Doroteo, kvazaŭ la rigardo de la senkulpa infano trabruligus lin
    • tiu senkulpa ĝojo !

    se även: naiva, nobla, senpeka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/senˈkul.pa/
Stavelser
sen·KUL·pa
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. senordstamsen
  2. kulpordstamkulpo
  3. aändelseadjektiv

Former

singularplural
subjektsenkulpasenkulpaj
objekt (-n)senkulpansenkulpajn

Exempelmeningar

  • Ŝi estis juna kaj senkulpa.Hon var ung och oskyldig. #1853801al_ex_an_der

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

kulp-

På andra språk

Englishinnocent (adj)
Françaisinnocent (adj.)
Deutschunschuldig, frei von Schuld
Polskiniewinny
Русскийневиновный, безвинный
Українськаневинний, безвинний, безневинний
Nederlandsonschuldig
Češtinabenigní, nevinný, neškodný
Slovenčinabenígny, neškodný
Magyarvétlen, ártatlan
Românănevinovat
Catalàinnocent
中文无辜, 无罪, 天真, 清白
日本語罪のない, 無実の
Bahasa Indonesiatidak bersalah, tak bersalah, polos, tak berdosa
Беларускаяневінаваты, бязьвінны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.