Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · tính từ

senkulpa

senkulpa/senˈkul.pa/

Gốc từ chính thức kulp- (Fundamento, 1905)

senkulpa là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vô tội”.

Nghĩa

vô tội

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: innocent, guiltless

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Ne kulpa
    • mi tamen kredas, ke li estas senkulpa
    • kovri senkulpajn persekutatojn
  2. Sen ĉia kulpo, neniam kulpinta, morale sendifekta
    • io ekpikis la koron de Doroteo, kvazaŭ la rigardo de la senkulpa infano trabruligus lin
    • tiu senkulpa ĝojo !

    xem thêm: naiva, nobla, senpeka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/senˈkul.pa/
Âm tiết
sen·KUL·pa
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. sengốc từsen
  2. kulpgốc từkulpo
  3. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữsenkulpasenkulpaj
tân ngữ (-n)senkulpansenkulpajn

Câu ví dụ

  • Masaru pretendas ke li estas senkulpa.Masaru khẳng định rằng anh ấy vô tội. #592809Dejo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

kulp-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishinnocent (adj)
Françaisinnocent (adj.)
Deutschunschuldig, frei von Schuld
Polskiniewinny
Русскийневиновный, безвинный
Українськаневинний, безвинний, безневинний
Nederlandsonschuldig
Češtinabenigní, nevinný, neškodný
Slovenčinabenígny, neškodný
Magyarvétlen, ártatlan
Românănevinovat
Svenskaoskyldig
Catalàinnocent
中文无辜, 无罪, 天真, 清白
日本語罪のない, 無実の
Bahasa Indonesiatidak bersalah, tak bersalah, polos, tak berdosa
Беларускаяневінаваты, бязьвінны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.