Esperantopedia

Ordbok · verb

sidi

sidi/ˈsi.di/

Officiellt ord (Fundamento)

sidi är ett esperantoord (verb) som betyder ”sitta”.

Betydelse

sitta

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Definition på esperanto

  1. Resti ie, metinte la postaĵon de la korpo sur io
    • li sidas apud la tablo
    • sidi ĉe la pordo de sia domo

    se även: sidvango

  2. Resti sur seĝo por konsiliĝi, diskuti aŭ juĝi
    • la parlamento sidis dum la tuta nokto
    • mi ne sidas kun homoj malveremaj .
  3. Resti senmova, senaga
    • sidi kiel muso sub balailo
    • Dion fidu, sed senfare ne sidu

    se även: kovi, kuŝi, sieĝi, stari

  4. Restadi, estadi
    • en la kandelingo sidis brulanta kandelo
    • vi rimarkos tri pordojn […], la ŝlosilo sidas en ili
  5. Konveni, akordiĝi laŭ la vidpunkto de la ekstera beleco
    • la vestoj bonege sidas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈsi.di/
Stavelser
SI·di
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. sidordstamsidi
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivsidi
presenssidas
preteritumsidis
futurumsidos
konditionalissidus
volitivsidu
aktivt particip · pågåendesidanta
aktivt particip · avslutadsidinta
aktivt particip · på väg attsidonta

Exempelmeningar

  • Li sidas sur la seĝo.Han sitter på stolen. #1582273GrizaLeono, herrsilen
  • Johano sidas apud Jakobo.John sitter bredvid Jack. #543342Dejo, herrsilen
  • Oni povas fari ĉion kun majonezo krom sidi sur ĝi.Man kan göra allt med majonnäs förutom att sitta på den. #1191571Tlustulimu, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

sid-

På andra språk

Englishsit
Españolpermanecer sentado, ocupar un asiento, permanecer inactivo, estar de brazos cruzados
Portuguêssentar
Françaisêtre assis, siéger, rester inactif, rester sans rien faire
Deutschsitzen
Polskisiedzieć
Русскийсидеть, заседать, находиться, пребывать
Українськасидіти
Nederlandszitten
Češtinasedět
Slovenčinasedieť, zasadať
Magyarül, ülésezik, elvan, van
Catalàseure, estar assegut
中文就坐, 就座, 适合
日本語座る
한국어앉아
Tiếng Việtngồi
Bahasa Indonesiaduduk
Българскиседя
Hrvatskisjediti
Lietuviųsėdėti
Latviešusēdēt
Eestiistuda
Dansksidde
Íslenskasitja
Galegosentir-se
Euskaraeseri
العربيةالجلوس

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.