Diccionari · verb
sidi
sidi/ˈsi.di/
En esperanto, sidi (verb) significa “seure, estar assegut”.
Significat
seure, estar assegut
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Resti ie, metinte la postaĵon de la korpo sur io
- li sidas apud la tablo
- sidi ĉe la pordo de sia domo
mira també: sidvango
- Resti sur seĝo por konsiliĝi, diskuti aŭ juĝi
- la parlamento sidis dum la tuta nokto
- mi ne sidas kun homoj malveremaj .
- Resti senmova, senaga
- sidi kiel muso sub balailo
- Dion fidu, sed senfare ne sidu
- Restadi, estadi
- en la kandelingo sidis brulanta kandelo
- vi rimarkos tri pordojn […], la ŝlosilo sidas en ili
- Konveni, akordiĝi laŭ la vidpunkto de la ekstera beleco
- la vestoj bonege sidas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈsi.di/
- Síl·labes
- SI·di
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- sidarrelsidi
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | sidi |
|---|---|
| present | sidas |
| passat | sidis |
| futur | sidos |
| condicional | sidus |
| volitiu | sidu |
| participi actiu · en curs | sidanta |
| participi actiu · acabat | sidinta |
| participi actiu · a punt de | sidonta |
Frases d’exemple
- Birdoj sidas sur la branĉo de tiu arbo.Els ocells romanen sobre la branca d'aquell arbre. #499225GrizaLeono, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | sit |
|---|---|
| Español | permanecer sentado, ocupar un asiento, permanecer inactivo, estar de brazos cruzados |
| Português | sentar |
| Français | être assis, siéger, rester inactif, rester sans rien faire |
| Deutsch | sitzen |
| Polski | siedzieć |
| Русский | сидеть, заседать, находиться, пребывать |
| Українська | сидіти |
| Nederlands | zitten |
| Čeština | sedět |
| Slovenčina | sedieť, zasadať |
| Magyar | ül, ülésezik, elvan, van |
| 中文 | 就坐, 就座, 适合 |
| 日本語 | 座る |
| 한국어 | 앉아 |
| Tiếng Việt | ngồi |
| Bahasa Indonesia | duduk |
| Български | седя |
| Hrvatski | sjediti |
| Lietuvių | sėdėti |
| Latviešu | sēdēt |
| Eesti | istuda |
| Dansk | sidde |
| Íslenska | sitja |
| Galego | sentir-se |
| Euskara | eseri |
| العربية | الجلوس |
| हिन्दी | बैठना |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.