Từ điển · động từ
sidi
sidi/ˈsi.di/
sidi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngồi”.
Nghĩa
ngồi
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Resti ie, metinte la postaĵon de la korpo sur io
- li sidas apud la tablo
- sidi ĉe la pordo de sia domo
xem thêm: sidvango
- Resti sur seĝo por konsiliĝi, diskuti aŭ juĝi
- la parlamento sidis dum la tuta nokto
- mi ne sidas kun homoj malveremaj .
- Resti senmova, senaga
- sidi kiel muso sub balailo
- Dion fidu, sed senfare ne sidu
- Restadi, estadi
- en la kandelingo sidis brulanta kandelo
- vi rimarkos tri pordojn […], la ŝlosilo sidas en ili
- Konveni, akordiĝi laŭ la vidpunkto de la ekstera beleco
- la vestoj bonege sidas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈsi.di/
- Âm tiết
- SI·di
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- sidgốc từsidi
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | sidi |
|---|---|
| hiện tại | sidas |
| quá khứ | sidis |
| tương lai | sidos |
| điều kiện | sidus |
| mệnh lệnh – mong muốn | sidu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | sidanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | sidinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | sidonta |
Câu ví dụ
- Sur la tablo sidis kato.Con mèo ngồi ở trên bàn #447369esperanto, autuno
- Ili sidis sur benko en la parko.Chúng nó ngồi trên ghế băng trong công viên. #550501vastalto, Alta
- Li sidis apud la rivero.Nó ngồi cạnh con sông. #578653Dejo, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | sit |
|---|---|
| Español | permanecer sentado, ocupar un asiento, permanecer inactivo, estar de brazos cruzados |
| Português | sentar |
| Français | être assis, siéger, rester inactif, rester sans rien faire |
| Deutsch | sitzen |
| Polski | siedzieć |
| Русский | сидеть, заседать, находиться, пребывать |
| Українська | сидіти |
| Nederlands | zitten |
| Čeština | sedět |
| Slovenčina | sedieť, zasadať |
| Magyar | ül, ülésezik, elvan, van |
| Català | seure, estar assegut |
| 中文 | 就坐, 就座, 适合 |
| 日本語 | 座る |
| 한국어 | 앉아 |
| Bahasa Indonesia | duduk |
| Български | седя |
| Hrvatski | sjediti |
| Lietuvių | sėdėti |
| Latviešu | sēdēt |
| Eesti | istuda |
| Dansk | sidde |
| Íslenska | sitja |
| Galego | sentir-se |
| Euskara | eseri |
| العربية | الجلوس |
| हिन्दी | बैठना |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.