Ordbok · ord
tiel
/ˈti.el/
tiel är ett esperantoord (ord) som betyder ”så, på det sättet”.
Betydelse
så, på det sättet
Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0
Definition på esperanto
- Tiamaniere, tiagrade
- ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue
- tiel vi kontentigos ĉiujn
- Tiele
- argumentante, ke tia malnova aŭto valoras nur (tiel!) 400 britajn pundojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈti.el/
- Stavelser
- TI·el
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Exempelmeningar
- Kiel akirite, tiel perdite.Lätt fånget, lätt förgånget. #540362slavneui, Imp
- Tiel longe kiel oni havas celon, oni havas esperon.Så länge man har ett mål, finns det hopp. #583218pliiganto, bovoeo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner
På andra språk
| English | so, in that way (manner), in that manner, (sic!) |
|---|---|
| Español | así, tal cual |
| Français | ainsi |
| Deutsch | so, auf diese Weise, (sic!) |
| Polski | tak, w taki sposób, w ten sposób |
| Русский | так, (!) |
| Українська | так |
| Nederlands | zo, op die manier |
| Čeština | tak, takhle |
| Slovenčina | tak |
| Română | asa, astfel, în acest fel |
| Català | així |
| 中文 | 尔, 这样, 这样子, 如此 |
| 日本語 | そう |
| 한국어 | 그래서 |
| Tiếng Việt | để |
| Bahasa Indonesia | seperti itu |
| Hrvatski | tako |
| Slovenščina | tako |
| Lietuvių | taip |
| Latviešu | tā |
| Eesti | nii |
| Dansk | så |
| Íslenska | svo |
| Galego | así |
| Euskara | beraz |
| العربية | هكذا |
| हिन्दी | तो |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.