Diccionari · paraula
tiel
/ˈti.el/
En esperanto, tiel (paraula) significa “així, tan”.
Significat
així, tan
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Tiamaniere, tiagrade
- ŝia patrino insultis ŝin, kial ŝi revenis tiel malfrue
- tiel vi kontentigos ĉiujn
- Tiele
- argumentante, ke tia malnova aŭto valoras nur (tiel!) 400 britajn pundojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈti.el/
- Síl·labes
- TI·el
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Frases d’exemple
- Mi estas tiel forta, kiel vi.Sóc tan fort com tu. #608860Aleksej, calogero
- Neniu klasano kuras tiel rapide kiel li.A classe no hi ha ningú que el superi corrent. #447170GrizaLeono, ynnck
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
En altres idiomes
| English | so, in that way (manner), in that manner, (sic!) |
|---|---|
| Español | así, tal cual |
| Français | ainsi |
| Deutsch | so, auf diese Weise, (sic!) |
| Polski | tak, w taki sposób, w ten sposób |
| Русский | так, (!) |
| Українська | так |
| Nederlands | zo, op die manier |
| Čeština | tak, takhle |
| Slovenčina | tak |
| Română | asa, astfel, în acest fel |
| 中文 | 尔, 这样, 这样子, 如此 |
| 日本語 | そう |
| 한국어 | 그래서 |
| Tiếng Việt | để |
| Bahasa Indonesia | seperti itu |
| Hrvatski | tako |
| Slovenščina | tako |
| Lietuvių | taip |
| Latviešu | tā |
| Eesti | nii |
| Dansk | så |
| Íslenska | svo |
| Galego | así |
| Euskara | beraz |
| العربية | هكذا |
| हिन्दी | तो |
| বাংলা | সুতরাং |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.