Esperantopedia

Sözlük · sıfat

fidela

fidela/fiˈde.la/

Resmî kelime (Fundamento)

fidela, Esperantoca bir sıfat olup “sadık” anlamına gelir.

Anlam

sadıksadakatlivefakar

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Plenumanta kun konstanta akurateco kaj sindoneco la faritajn promesojn; ne trompanta la konfidon de iu; ne perfida
    • kiu do el ĉiuj viaj servantoj estas tiel fidela, kiel David
    • li estis homo fidela, kaj diotima

    ayrıca bkz.: fidinda, konfidebla, lojala

  2. Konforma al originalo aŭ al vero, ekzakta
    • tiuj vortoj estas fidelaj kaj veraj
    • atestanto fidela kaj vera

    ayrıca bkz.: aŭtenta, kredinda, vera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/fiˈde.la/
Heceler
fi·DE·la

Kelime yapısı

  1. fidelkökfidela
  2. aeksıfat

Biçimler

tekilçoğul
öznefidelafidelaj
nesne (-n)fidelanfidelajn

Örnek cümleler

  • Tomo estas fidela civitano de sia lando.Tom ülkesine sadık bir vatandaştır. #12890513
  • Hundo estas besto fidela.Köpek sadık bir hayvandır. #523156

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

fidel-

  • -a

    fidela

  • -ec- nitelik, soyut kavram

    fideleco

Diğer dillerde

Englishfaithful, trustworthy, loyal, trusty
Españolfiel
Portuguêsfiel, leal, seguro
Françaisfidèle, loyal, conforme, précis
Deutschtreu, getreu
Polskiwierny, autentyczny
Русскийверный, преданный, точный, достоверный
Українськавірний, відданий
Nederlandstrouw
Češtinavěrný
Slovenčinaverný
Magyarhű, hűséges
中文忠
日本語忠実な
Българскиверен
Bahasa Indonesiaberbakti, dapat dipercaya, loyal, patuh
Беларускаяверны, адданы, верагодны, дакладны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.