fidela

Sens

1. Fidèle.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

fidèleloyalconformeprécis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: vrai

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Plenumanta kun konstanta akurateco kaj sindoneco la faritajn promesojn; ne trompanta la konfidon de iu; ne perfida
   • kiu do el ĉiuj viaj servantoj estas tiel fidela, kiel David
   • li estis homo fidela, kaj diotima

   voir aussi: fidinda, konfidebla, lojala

2. Konforma al originalo aŭ al vero, ekzakta
   • tiuj vortoj estas fidelaj kaj veraj
   • atestanto fidela kaj vera

   voir aussi: aŭtenta, kredinda, vera

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/fiˈde.la/

Syllabes

fi·DE·la

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. fidelracinefidela
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Amiko fidela estas trezoro plej bela.Un ami fidèle est le plus beau des trésors. #550436
• Mia hundo, vi estas tre fidela.Mon chien, tu es très fidèle. #613293
• Li restis fidela je siaj principoj.Il est resté fidèle à ses principes. #1268329

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0